平價日文翻譯
日文翻譯經歷平價日文翻譯社
以下列出個人學經歷,以及列僅就我個人的日文翻譯經歷做陳列。
本人的詳細翻譯作品請看「翻譯作品介紹」。

日文譯者:高詹燦(和也) 個人維基百科專頁介紹

學 歷: 輔仁大學日文系畢業(86年)
     輔仁大學日本文學研究所畢業(89年)
     日語能力檢定一級合格

擔任過以下公司的日文譯者:

85年:台灣東販出版社漫畫譯者。
87年:青文出版社漫畫譯者。
87年:經典傳訊出版社叢書譯者。
89年:經典傳訊出版社編輯。
90年:健康PLUS雜誌專職譯者。
90年:康軒文化事業。
90年:遠東、理譯、名揚等翻譯社譯者。
90年:木棉花卡通影帶。
90年:寂天出版社。
90年:Stereo Sound中文版。
90年:Hi Vi中文版。
91年:晨星出版社。
91年:光譜資訊日文電玩譯者。
91年:天下雜誌。
91年:突破雜誌。
92年:瑞昇文化圖書事業。
92年:日本十印人力公司。
92年:日本Gongwell翻譯公司。
92年:奇幻基地出版社。
93年:台灣商務印書館。
94年:木馬文化出版社。
95年:皇冠文化集團日文譯者。
95年:平安文化出版社
95年:漫遊者出版社。
96年:商周出版社。
97年:小異出版社。
97年:悅知文化出版社。
97年:春光出版社。
97年:麥田出版社。
97年:獨步出版社日文譯者。
98年:凱信出版社。
98年:遠流出版社。
98年:雨禾國際雜誌。
100年 :謬思出版社。
101年 :大牌出版社。
101年 :春天出版社日文譯者。
101年 :好讀出版社。
102年 :時報出版社。
103年 :人類智庫出版社。
103年 :典藏出版社。
103年 :博識圖書出版社。
104年 :經濟新潮社。
104年 :大眾出版社。
104年 :一起來出版社。
105年:奇光出版社。
106年:愛米粒出版社。
107年:光現出版社。
107年:浙江文藝出版社日文譯者(中國)
108年:商業周刊出版社
108年:新經典文化出版社
109年:中國果麥文化傳媒日文譯者(中國)
111年:圓神出版社譯者。
同時擔任以上多家出版社日文翻譯

曾委託我們翻譯的公司,請看「合作廠商」。