平價日文翻譯

平價日文翻譯社
 

 

我的翻譯作品(此列出奇幻、時報、春光、瑞昇、漫遊者等出版社翻譯作品,其他出版社作品請回上一頁 

奇幻基地出版社
 
光之國度  常野物語(恩田陸 著,奇幻短篇集小說)
 
蒲公英手札 常野物語(恩田陸 著,奇幻小說)
 
End Game 常野物語(恩田陸 著.奇幻小說)
 
禁忌的樂園 (恩田陸 著.奇幻驚悚小說)
 埃及豔后之夢 (恩田陸 著.推理小說)
 
迷宮 MAZE  (恩田陸 著. 奇幻推理小說)
 時間的齒輪 上 (恩田陸 著.奇幻小說)
 時間的齒輪 下 (恩田陸 著.奇幻小說)
 東洋神名事典(山北篤 監修 ,事典類叢書)
 吸血鬼獵人D12.邪王星團1(菊地秀行 著,奇幻連載小說)
 吸血鬼獵人D13.邪王星團2
 吸血鬼獵人D14.邪王星團3
 吸血鬼獵人D15.邪王星團4
 幻獸CHIMERA一.幻獸少年 (夢枕貘 著,奇幻連載小說)
 幻獸CHIMERA二.朧變
 幻獸CHIMERA三.餓狼變
 幻獸CHIMERA四.魔王變
 幻獸CHIMERA五.菩薩變
 幻獸CHIMERA六.如來變
 幻獸CHIMERA七.涅槃變、鳳凰變
 幻獸CHIMERA八.狂佛變、獨覺變
 幻獸CHIMERA九.胎藏變、金剛變
 
幻獸CHIMERA十.梵天變、緣生變
 幻獸CHIMERA十一.群狼變、昇月變
 護樹騎士團 傳奇 1 (水月郁見 著.奇幻小說)
 護樹騎士團傳奇 2
 
護樹騎士團傳奇 3
 
護樹騎士團傳奇 4
 護樹騎士團傳奇 5

時報出版社 
 破天荒不死鳥:平價時尚眼鏡OWNDAYS永不放棄的再生傳奇(田中修治 著,商業書籍)

春光出版社 
 
再見,拖延病!:戒掉?等一下?,讓你立刻動起來的55種方法(佐佐木正悟 著,實用書籍)

 停止說自己壞話(心屋仁之助 著,勵志書籍)
 向創意天才學思考(中野明  著,商業書籍)
 讓老闆不能沒有你(商業書籍)
漫遊者出版社
 
百物語(杉浦日向子著.時代漫畫)
 付喪神古道具店 上(小松艾梅兒 著,時代小說)
 付喪神古道具店 下(小松艾梅兒 著,時代小說)
 別以為還有20年,你跟父母相處的時間其實只剩下55天
 (孝行執行委員會 著,心靈小語) 
 實學:找回解決問題的能力(齋藤顯一 著,商業書籍)(共同翻譯)
大牌出版社 
 
蟹工船(小林多喜二 著,經典文學)

經濟新潮社 
 給活著的我們‧致逝去的他們:東大急診醫師的人生思辨與生死手記(矢作直樹 著,實用書)

瑞昇文化圖書事業
 
透視人體醫學地圖(堺章 著)
 人體學習大百科(淺野伍朗 著)
 經絡、淋巴精準減肥法(西村仁凰子 著)
 韓國家常菜(李映林 著)
 手打水漾蔬果汁(川野妙子 著)
(共同翻譯)
小異出版社
 世界橫麥卡托投影地圖的獨白(平山夢明 著,驚悚小說)
商周出版社
 
神秘殺人檔案(瑞穗玲子 著,事典類叢書)
凱信出版社
 英語大勉強.英語關鍵會話110(英文學習書)
(共同翻譯)
悅知文化
 
文字的準則(平面視覺設計書籍,伊達千代著 )
(共同翻譯)
天下雜誌出版社

 大人的科學:新型針孔式星象儀(科學雜誌)
(共同翻譯)
 大人的科學:桌上型掃地機器人(科學雜誌)
(共同翻譯)
 獅子睡不著(山繆瑞德 著,日本政治預言小說)

雨禾國際
 人體奧祕 第Ⅱ期(醫學雜誌)
 
人體奧祕 第Ⅴ期
突破雜誌
 銷售力倍增的行銷新戰略(水口健次 著)

晨星出版社

 啞鈴健美操(鈴木正成 著)
 藥用植物大事典(田中孝治 著)
經典傳訊出版社(TIME雜誌中文解讀版)
 EZTalk1000(齋藤長子 著)
 單字進化論(國中篇)(守誠 著)
 會話教室4(向井京子 著)
 媽媽英語(大西泰斗 著)
 英語革命(大西泰斗 著)
 看板英語(史考特雪佛 著)
寂天出版社
 用英語自我介紹(松山正男 著)
台灣東販出版社
 男人本色1(富樫義崇 著)
星定石出版社
 旅遊英語
國立藝術大學
 日文短篇劇作選譯(台灣新劇演出資料彙編)(共同翻譯)
 報章雜誌中新劇相關日文論述選譯(共同翻譯)
光譜資訊

 Frane2( 聖界奇蹟)電玩遊戲中譯

回上一頁